Potomkowie polskich emigrantów z Brazylii z wizytą w Gminie Biała Podlaska

W dniu 17 lipca 2025 roku Gmina Biała Podlaska gościła niezwykłych odwiedzających – 14-osobową grupę potomków polskich emigrantów z Brazylii. Goście przybyli ze stanu Parana, głównie z miast Kurytyba i Candido de Abreu, aby odwiedzić ziemie swoich przodków, którzy na początku XX wieku wyemigrowali z okolic Białej Podlaskiej do Ameryki Południowej.

Grupę przyjął Wójt Gminy Biała Podlaska, Pan Konrad Gąsiorowski, wraz ze swoimi współpracownikami. Spotkanie było dla brazylijskich gości niezwykle poruszające i pełne wzruszeń. Wiele z obecnych osób po raz pierwszy odwiedziło kraj, z którego pochodzą ich przodkowie. Szczególne emocje towarzyszyły liderom grupy – Marcelowi i Willianowi Furmanom, prawnukom Stefana i Marii Sawczuk, którzy wyemigrowali do Brazylii w 1912 roku ze wsi Swory.

Bardzo ważną postacią w historii tych rodzin jest Leocadia Sawczuk Furman – matka Marcela i Williana. To właśnie ona, dzięki swojej pracy i determinacji, już w latach 90. XX wieku nawiązała kontakt z rodziną, która pozostała w Polsce. Mimo że z powodów zdrowotnych nie mogła przybyć do Polski, została serdecznie wspomniana podczas spotkania. Leocadia Sawczuk Furman jest postacią zasłużoną dla brazylijskiej Polonii – autorką wielu książek i artykułów, organizatorką wydarzeń kulturalnych, poetką, malarką oraz propagatorką polskiej kultury i historii w Brazylii.

Podczas wizyty w urzędzie gościom towarzyszyła polska część ich rodziny – przedstawiciele rodzin Grytów oraz Miechowiczów. Wspólnie z brazylijskimi kuzynami podkreślali chęć utrzymywania i rozwijania więzi między pokoleniami w obu krajach.

W rozmowach nie zabrakło również tematów współczesnych – goście z Brazylii interesowali się życiem codziennym w Gminie Biała Podlaska, warunkami gospodarczymi, społecznymi oraz systemem edukacji i ochrony zdrowia. Sami reprezentują różne profesje – od prawników i nauczycieli po lekarzy, bankowców i plantatorów kawy oraz soi.

Na zakończenie spotkania Wójt Gminy został zaproszony do odwiedzenia Brazylii – by, jak powiedzieli Willian i Marcelo Furman, mógł na własne oczy zobaczyć, jak dziś żyją potomkowie tych, którzy ponad sto lat temu opuścili polską ziemię w poszukiwaniu lepszego życia.

To wyjątkowe spotkanie było nie tylko okazją do poznania historii rodzinnych, ale też pięknym świadectwem siły więzi, które – mimo upływu pokoleń i tysięcy kilometrów – nadal łączą ludzi i narody.